« EMeT » – « VÉRITÉ »

« EMeT » – « VÉRITÉ »

 

La racine du mot hébreu "EMeT" est proche de celle de "AMeN" qui désigne la Foi ?

Dans la pensée sémitique, il s'agit donc plus de "fiabilité" : une manière d'être qui suscite et justifie la confiance et l'adhésion.

Elle est ce qui dure et subsiste, non pas dans l'achevé et le définitif, mais dans le questionnement perpétuel, l'expérimentation, la vie. Elle se fait jour dans la cohérence existentielle des pensées, des paroles et des actes.

Dans le texte biblique, le mot EMeT indique ce qui ne déçoit pas et donne ce qui était attendu; synonyme de fidélité, de solidité, il est associé à D. (Ex 34,6; Ps 31,6; Jr 10,10).

Venant de D., la ToRaH est la Vérité/solidité/fidélité même, ainsi que l'affirme quotidiennement l'orant, juste après la lecture du Shema Israël.

EMeT est construit de manière à dire la totalité du réel en ses contradictions : il s'écrit avec la première lettre Aleph 1, la lettre médiane Mem 40 et la dernière Taw 400.

L'étude midrachique enseigne que si l'on supprime le Aleph 1, il reste deux lettres donnant l'adjectif « MeT 40.400 » Mort; si l'on supprime le Taw 400, il reste le nom Mère « EM 1.40 ou 1.600» et si l'on enlève le Mem 40 il reste la particule grammaticale « Et 1.400 », intraduisible, mais qui contient dans ses lettres mêmes l'Un divin Aleph et sa Signature dans le monde (Taw 400 signifiant le sceau).

La « Vérité EMeT » serait donc littéralement, pour l'hébreu, ce qui, unifié dans la spiritualité (Aleph), assume la mort (MeT) et les enfantements successifs de toute croissance (EM).

Dans les débats talmudiques les sages ne discutent pas pour avoir raison et montrer que leurs adversaires ont tort, pour s'affirmer comme maîtres et détenteurs de La Vérité, car "Les paroles des uns et les paroles des autres sont Paroles du D. vivant".

Le dynamisme de la pensée ne pouvant se réduire à une vérité synthétique, réductrice, ils sont experts en "Pilpoul", le questionnement qui pousse l'argumentation dans ses plus profonds replis, avec l'exigence d'une explication logique et sans défaut.

Maîtres "Es questions", ils sont les serviteurs d'une Vérité qui n'appartient qu'à D.

Cédric